Üzemeltető: Pascal Kft.
Székhely: 5530 Vésztő, Békési út 79-81.
Telephely: 2220 Vecsés, Széchenyi utca 60.
Telefonszám: 06 30 381 4078
E-mail: info@arenalemezvecses.hu
a továbbiakban, mint Adatkezelő

Tárhely szolgáltató:

Rackhost Zrt.
Székhely: 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.
Adószám: 25333572-2-06
Telefonszám: +36 1 445 1200
Weboldal: www.rackhost.hu
E-mail: info@rackhost.hu
a továbbiakban, mint Tárhely szolgáltató

Jelen Adatkezelési Nyilatkozat célja, hogy az www.arenalemezvecses.hu
weboldal felhasználói által, az oldal használata során megadott és a
weboldal üzemeltető számára kezelt személyes adatok és egyéb adatok
kezelésére vonatkozó elveket és szabályokat meghatározza.

A jelen adatkezelési szabályzat az www.arenalemezvecses.hu weboldalon a
látogatók által önkéntes hozzájárulással megadott, a honlapon elhelyezett
anyagok letöltéséhez, használathoz és hírlevél kiküldéséhez kapcsolódó
adatok tárolására és kezelésére vonatkozik. A személyes adatok kezelését az
alábbi alapelvek betartása mellett végzi:

1.) Személyes adat kizárólag meghatározott célból, jog gyakorlása és
kötelezettség teljesítése érdekében kezelhető. Az adatkezelésnek minden
szakaszában meg kell felelnie az adatkezelés céljának, az adatok
felvételének és kezelésének tisztességesnek és törvényesnek kell lennie.

2.) Csak olyan személyes adat kezelhető, amely az adatkezelés céljának
megvalósulásához elengedhetetlen, a cél elérésére alkalmas. A személyes adat
csak a cél megvalósulásához szükséges mértékben és ideig kezelhető.

3.) A személyes adat az adatkezelés során mindaddig megőrzi e minőségét,
amíg kapcsolata az érintettel helyreállítható. Az érintettel akkor
helyreállítható a kapcsolat, ha az adatkezelő rendelkezik azokkal a
technikai feltételekkel, amelyek a helyreállításhoz szükségesek.

4.) Az adatkezelés során biztosítani kell az adatok pontosságát, teljességét
és – ha az adatkezelés céljára tekintettel szükséges – naprakészségét,
valamint azt, hogy az érintettet csak az adatkezelés céljához szükséges
ideig lehessen azonosítani.

I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

Az Adatkezelő és a Tárhely szolgáltató vonatkozó szabályzásként az
adatkezelés jogalapjaként: az információs önrendelkezési jogról és az
információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 5. § (1) bekezdés a)
pontja alapján az érintett hozzájárulása, valamint az Európai Parlament és a
Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés a) pontja
alapján.
Adatkezeléssel érintettek köre: a weboldal látogatói.
Hozzájárulás az adatkezeléshez: A Felhasználók a regisztráció során
kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy személyes adatait az Adatkezelő a
jelen tájékoztatóban írt módon kezelje.
Az adatkezelés célja: tájékoztató elküldése emailben, illetve
kapcsolatfelvétel és hírlevél küldés (hozzájárulás esetén).
Az adatkezelés módja: automatizált adatfeldolgozás.

2. A KEZELT SZEMÉLYES ADATOK KÖRE:

A felhasználói önkéntes adatszolgáltatás során az alábbi adatokat adhatja
meg (önkéntes alapon, a szolgáltatás használatához azonban elengedhetetlen)
a www.arenalemezvecses.hu oldalon található kapcsolat űrlap
igénybevételéhez:

• a felhasználó neve “Név” – aki az üzenetet írja – cél:
  kapcsolatfelvétel, azonosítás
• e-mail címe “E-mail” – cél: kapcsolatfelvétel, tájékoztató megküldése,
  hírlevél küldése
• cég neve „Cégnév” – cél: testre szabott tájékoztatás nyújtása a közhiteles
  nyilvántartások adatai alapján
• telefonszáma “Telefonszám” – nem kötelezően kitöltendő adat a szolgáltatás
  igénybevételéhez – cél: kapcsolatfelvétel telefonon

3. Az adatfeldolgozást (az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai
feladatokat) az Adatkezelő végzi. A Tárhely szolgáltató, illetve harmadik
fél ezekhez az adatokhoz nem fér hozzá.

4. AZ ADATKEZELÉS IDŐTARTAMA:

A megadott adatokat a hozzájárulás megadásától, illetve az utolsó
kapcsolatfelvételtől számított 5 (öt) évig vagy az érintett hozzájárulásának
visszavonásáig kezeli az Adatkezelő.

5. ADATTOVÁBBÍTÁS KÜLFÖLDRE:

Nem történik adattovábbítás.

6. AZ ÉRINTETTEK JOGAI:

Az érintett kérelmezheti az Adatkezelő
a) tájékoztatását személyes adatai kezeléséről,
b) személyes adatainak helyesbítését, valamint
c) személyes adatainak – a kötelező adatkezelés kivételével – törlését vagy
zárolását.
d) személyes adatai kezelésének korlátozását (GDPR 18. cikk), valamint
e) személyes adatainak hordozhatóságát: az általa megadott adatokat tagolt,
géppel olvasható formátumban megkapja, és azokat másik adatkezelőnek
továbbítsa (GDPR 20. cikk).
Az érintett kérelmére az Adatkezelő tájékoztatást ad az
érintett általa kezelt, illetve az általa feldolgozott adatairól, azok
forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az
adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, az adatvédelmi incidens
körülményeiről, hatásairól és az elhárítására megtett intézkedésekről,
továbbá – az érintett személyes adatainak esetleges továbbítása esetén – az
adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről.

Az Adatkezelő – ha belső adatvédelmi felelőssel rendelkezik, a belső
adatvédelmi felelős útján – az adatvédelmi incidenssel kapcsolatos
intézkedések ellenőrzése, valamint az érintett tájékoztatása céljából
nyilvántartást vezet, amely tartalmazza az érintett személyes adatok körét,
az adatvédelmi incidenssel érintettek körét és számát, az adatvédelmi
incidens időpontját, körülményeit, hatásait és az elhárítására megtett
intézkedéseket, valamint az adatkezelést előíró jogszabályban meghatározott
egyéb adatokat.
Az Adatkezelő köteles a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő
alatt, legfeljebb azonban 30 napon belül, közérthető formában, az érintett
erre irányuló kérelmére írásban megadni a tájékoztatást.
A tájékoztatás ingyenes, ha a tájékoztatást kérő a folyó évben azonos
adatkörre vonatkozó tájékoztatási kérelmet az Adatkezelő még nem nyújtott
be. Egyéb esetekben az Adatkezelő költségtérítést állapíthat meg.

Az Adatkezelő a személyes adatot törli, ha
I) kezelése jogellenes;
II) az érintett kéri;
III) az hiányos vagy téves – és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható -,
feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki;
IV) az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben
meghatározott határideje lejárt;
V) azt a bíróság vagy a Hatóság elrendelte.

A helyesbítésről, a zárolásról, a megjelölésről és a törlésről az
érintettet, továbbá mindazokat értesíteni kell, akiknek korábban az adatot
adatkezelés céljára továbbították. Az értesítés mellőzhető, ha ez az
adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti.

Ha az Adatkezelő az érintett helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti
kérelmét nem teljesíti, a kérelem kézhezvételét követő 30 napon belül
írásban vagy az érintett hozzájárulásával elektronikus úton közli a
helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelem elutasításának ténybeli és
jogi indokait. A helyesbítés, törlés vagy zárolás iránti kérelem elutasítása
esetén az Adatkezelő tájékoztatja az érintettet a bírósági jogorvoslat,
továbbá a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.

7. TILTAKOZÁS A SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSE ELLEN:

Az érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen,
a) ha a személyes adatok kezelése vagy továbbítása kizárólag az Adatkezelő
vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy az Adatkezelő, adatátvevő
vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve
kötelező adatkezelés esetén;
b) ha a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen
üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik;
valamint
c) törvényben meghatározott egyéb esetben.

Az Adatkezelő a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb
időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja, annak
megalapozottsága kérdésében döntést hoz, és döntéséről a kérelmezőt írásban
tájékoztatja.

Ha az Adatkezelő az érintett tiltakozásának megalapozottságát megállapítja,
az adatkezelést – beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is –
megszünteti, és az adatokat zárolja, valamint a tiltakozásról, továbbá az
annak alapján tett intézkedésekről értesíti mindazokat, akik részére a
tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbította, és akik
kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében.

Ha az érintett az Adatkezelő meghozott döntésével nem ért egyet, illetve ha
az Adatkezelő a fenti határidőt elmulasztja, az érintett – a döntés
közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 napon belül
bírósághoz fordulhat.

Amennyiben az érintett személyes adatai kezelése ellen tiltakozik, avagy
bírósági jogorvoslattal él, továbbá amennyiben harmadik személytől olyan
adatközlésre irányuló megkeresés érkezik, mely nem az érintett
hozzájárulásán alapul, úgy a fentiek jogszerűségének elbírálásához szükséges
körben az adatok az Adatkezelő által megbízott jogi képviselők részére is
kiadhatók.

8. BÍRÓSÁGI JOGORVOSLAT:

Kérjük a tisztelt Felhasználókat, hogy amennyiben úgy érzik, hogy az
Adatkezelő megsértette a személyes adatok védelméhez fűződő jogaikat, akkor
vegyék fel velünk a kapcsolatot, hogy az esetleges jogsértést orvosolhassuk.

Tájékoztatjuk a Felhasználókat továbbá, hogy az érintett a jogainak
megsértése esetén az Adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat. A bíróság az
ügyben soron kívül jár el. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe
tartozik. A per az Adatkezelő székhelye szerinti, vagy az érintett
választása szerint az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti
törvényszék előtt is megindítható. A perben fél lehet az is, akinek
egyébként nincs perbeli jogképessége.

Az érintett jogainak megsértése esetén panaszt nyújthat be a felügyeleti
hatósághoz: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), cím:
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., weboldal: www.naih.hu, e-mail:
ugyfelszolgalat@naih.hu, telefon: +36-1-391-1400.

Ha az Adatkezelő az érintett adatainak jogellenes kezelésével vagy az
adatbiztonság követelményeinek megszegésével másnak kárt okoz, köteles azt
megtéríteni. Ha az Adatkezelő az érintett adatainak jogellenes kezelésével
vagy az adatbiztonság követelményeinek megszegésével az érintett
személyiségi jogát megsérti, az érintett az Adatkezelőtől sérelemdíjat
követelhet. Az Adatkezelő mentesül az okozott kárért való felelősség és a
sérelemdíj megfizetésének kötelezettsége alól, ha bizonyítja, hogy a kárt
vagy az érintett személyiségi jogának sérelmét az adatkezelés körén kívül
eső elháríthatatlan ok idézte elő. Nem kell megtéríteni a kárt és nem
követelhető a sérelemdíj annyiban, amennyiben a kár a károsult vagy a
személyiségi jog megsértésével okozott jogsérelem az érintett szándékos vagy
súlyosan gondatlan magatartásából származott.

9. HATÓSÁG ELJÁRÁSA:

Az érintett panasszal fordulhat, ill. tájékoztatást kérhet a Hatóságtól is:

Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információs Hatóság
Székhely: 1125 Budapest Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.
Postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Email: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
Honlap: http://naih.hu

II. COOKIE-K (SÜTIK) KEZELÉSE

1. Mi az a süti (cookie)?

A süti (cookie) egy kis méretű szöveges fájl, amelyet a weboldal az Ön
böngészőjében tárol a látogatás során. A sütik lehetővé teszik a weboldal
számára, hogy megjegyezzen bizonyos információkat, javítsa a felhasználói
élményt, és névtelen statisztikai adatokat gyűjtsön.

A sütik nem tartalmaznak személyazonosításra közvetlenül alkalmas adatokat,
és nem károsítják az Ön eszközét.

2. Jogalap

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) 6. cikk (1)
bekezdés a) pontja, valamint az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C.
törvény (Eht.) és az ePrivacy irányelv (2002/58/EK) alapján:

• A technikailag szükséges sütik alkalmazásához hozzájárulás nem
  szükséges.
• Az analitikai és marketing sütik alkalmazásához az Ön előzetes,
  tájékoztatáson alapuló hozzájárulása szükséges, amelyet a weboldalon
  megjelenő cookie-kezelő eszközön (Silktide CMP) keresztül adhat meg.

3. Az általunk használt sütik

3.1 Technikailag szükséges sütik

Ezek a sütik a weboldal alapvető működéséhez elengedhetetlenek. Hozzájárulás
nélkül is alkalmazhatók.

Süti neve	Cél	Típus	Élettartam	Szolgáltató
PHPSESSID	PHP munkamenet azonosítója	Szükséges	Munkamenet	Pascal Kft.
wordpress_*	WordPress bejelentkezési munkamenet	Szükséges	Munkamenet	Pascal Kft.
wp-settings-*	WordPress szerkesztői beállítások	Szükséges	1 év	Pascal Kft.
_wpcf7_*	Contact Form 7 – spam védelem (nonce)	Szükséges	Munkamenet	Pascal Kft.
CookieControl	Silktide CMP – hozzájárulási beállítások tárolása	Szükséges	1 év	Silktide Ltd.

3.2 Analitikai sütik (hozzájárulás szükséges)

Ezek a sütik névtelen statisztikai adatokat gyűjtenek arról, hogyan
használják a látogatók a weboldalt. Csak az Ön előzetes hozzájárulása esetén
töltődnek be, a Google Tag Manager közvetítésével.

Süti neve	Cél	Típus	Élettartam	Szolgáltató
_ga	Google Analytics 4 – egyedi felhasználó azonosítása	Analitikai	2 év	Google LLC
_ga_XXXXXX	Google Analytics 4 – munkamenet-állapot tárolása	Analitikai	2 év	Google LLC
_gid	Google Analytics 4 – napi szintű megkülönböztetés	Analitikai	24 óra	Google LLC

A Google Analytics adatkezelési tájékoztatója:
https://policies.google.com/privacy

3.3 Marketing / hirdetési sütik (hozzájárulás szükséges)

Ezek a sütik a Google Ads konverziókövetéséhez és remarketing célokhoz
szükségesek. Csak az Ön előzetes hozzájárulása esetén töltődnek be, a Google
Tag Manager közvetítésével.

Süti neve	Cél	Típus	Élettartam	Szolgáltató
_gcl_au	Google Ads – konverziómérés, kattintás azonosítása	Marketing	90 nap	Google LLC
_gac_*	Google Ads – kampány-hozzárendelés	Marketing	90 nap	Google LLC
IDE	Google Ads – remarketing (DoubleClick)	Marketing	13 hónap	Google LLC

A Google Ads adatkezelési tájékoztatója: https://policies.google.com/privacy

3.4 Google Tag Manager

A Google Tag Manager (GTM) önmaga nem állít be nyomkövetési sütiket.
Kizárólag a fenti analitikai és marketing sütik betöltését kezeli, és csak
az Ön hozzájárulása esetén aktiválja azokat a Silktide CMP jelzése alapján.

4. Harmadik fél adatkezelők

A fenti sütik egy részét harmadik fél szolgáltatók helyezik el. Ezek
adatkezelési gyakorlatáért az üzemeltető nem felelős:

• Google LLC (Google Analytics, Google Ads, GTM) – adatvédelem:
  https://policies.google.com/privacy
• Silktide Ltd. (CMP) – adatvédelem:
  https://silktide.com/privacy-policy/

5. Hozzájárulás megadása és visszavonása

A weboldal első látogatásakor megjelenő Silktide CMP (cookie-kezelő)
ablakban Ön kategóriánként engedélyezheti vagy elutasíthatja a nem szükséges
sütiket.

Hozzájárulását bármikor visszavonhatja vagy módosíthatja:

• A weboldalon elhelyezett "Süti beállítások" gombra
  kattintva (Silktide CMP újraindítása).
• Böngészőjének sütikezelő beállításain keresztül – ez azonban
  korlátozhatja az oldal egyes funkcióit.

Főbb böngészők sütikezelési útmutatói:

• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-torlese
• Safari: https://support.apple.com/hu-hu/guide/safari/sfri11471/mac

6. Google remarketing leiratkozás

A Google Ads remarketing sütiket a Google Ads Preferences Manager
segítségével is tilthatja le: https://adssettings.google.com

Az érdeklődésen alapuló hirdetésekről szóló iparági leiratkozó oldalon:
https://www.youronlinechoices.com/hu/

7. Kapcsolat

Ha a sütikezeléssel kapcsolatban kérdése van, lépjen kapcsolatba velünk:

Pascal Kft. | E-mail: info@arenalemezvecses.hu | Tel.: 06 30 381 4078

NAIH (felügyeleti hatóság): www.naih.hu | ugyfelszolgalat@naih.hu |
+36-1-391-1400

III. EMAIL CÍMEK MARKETING CÉLÚ FELHASZNÁLÁSA:

A regisztráció során megadott email címre reklámot tartalmazó levelet az
Adatkezelő kizárólag abban az esetben küld, amennyiben ahhoz a Felhasználó
előzetesen, kifejezetten hozzájárult. A hozzájáruló nyilatkozat bármikor
korlátozás és indokolás nélkül visszavonható, a reklámot tartalmazó email
alján elhelyezett link segítségével. Az Adatkezelő ezen felül biztosítja a
www.arenalemezvecses.hu kapcsolati űrlapján, illetve itt megtalálható e-mail
címen, valamint a postacímen is a visszavonás lehetőségét azzal, hogy ez
esetben ügyintézési idő merülhet fel, így javasoljuk a link segítségével
történő leiratkozást.